The best port of departure to your Italian ancestor's adventure
Between 1876 and 1976 approximately 30 millions of Italians left their native soil immigrating to several countries in the world. More than 4 millions emigrated to the United States of America. Perhaps because they tried to forget a painful past, most of their descendants know very little about their names and their history.
|
|
|
El mejor punto de partida en la búsqueda de tus ancestros italianos
Entre 1876 y 1976 cerca de 26 millones de italianos salieron de su tierra natal en dirección a varios puntos por todo el mundo. Una sexta parte de esos italianos emigró hacia Argentina. Tal vez porque quisieron olvidar un pasado doloroso, muchos de sus descendientes actualmente poco conocemos de estos hombres y mujeres que nos precedieron.
|
|
This page is devoted to all those Italians who left their land and their beloved ones to start a new life, with the uncertainty of the unknown, with the hope of a promissory future.
And it’s also devoted to all of us, who are their sprouts and we wish to know a little bit more about them, tighten the limits between past and present. |
|
|
Esta página está dedicada a todos aquellos italianos que dejaron su tierra y sus seres queridos para comenzar una nueva vida, con la incertidumbre de lo desconocido, con la esperanza de un futuro promisorio.
Y también está dedicada a todos aquellos que hoy somos sus retoños y deseamos conocer un poco más de ellos, para que los límites entre el pasado y el presente sean cada vez más delgados. |