Dónde se encuentran los documentos militares italianos que me interesan?

Actualizado en Enero de 2010

Los documentos militares (listas de leva y ruolo matricolare) se conservan en los archivos de estado italianos

1. En los archivos de Estado

Existen en este momento dos motores de búsqueda para buscar si existen listas de leva o ruoli matricolari de la provincia que nos interesa, el período de tiempo que cubren, y el archivo donde se conservan. Estos dos buscadores son: la GUIDA (Guía) del Ministero per i Bene e le Attivita Culturali y el SIAS (Sistema Informativo degli Archivi di Stato)

* Pasos para buscar en la GUIDA

Para consultar hay que

  1. ingresar en este link y hacer en Ricerca per parola,

  2. escribir “leva” y luego hacer clic en per somiglianza.

  3. aparecerá el listado de registros de Leva y Ruoli Matricolari, que es conveniente conocer ya que en algunos casos los registros de una provincia pueden hallarse en el archivo de estado de otra provincia, como sucede con lo registros de Rimini y Forli, que se hallan en Bologna.

* Pasos para buscar en el SIAS

Este motor de búsqueda es más completo aunque la desventaja es que hasta el momento no incluye todas los archivos de Estado. Pero, los datos que brinda son más precisos en cuanto a los detalles ya que incluye información de revisiones del inventario de los archivos y de la adquisición de nuevos fondos documentales.

* Comparación

Por ejemplo, buscando qué tipo de listas de leva se conservan en el Archivo de Estado de Alessandria, este motor de búsqueda arroja estos resultados:

Elenco delle liste di leva delle classi 1880-90 di Alessandria, Acqui, Casale Monferrato e Tortona
Elenco delle liste di leva delle classi 1891-1903 di Alessandria, Acqui, Casale Monferrato e Tortona
Elenco delle liste di leva delle classi 1904-05 di Alessandria, Acqui, Casale Monferrato e Tortona
Elenco delle liste di leva delle classi 1906-26 della provincia di Alessandria
Elenco dei Comuni compresi nei distretti militari di Alessandria, Casale Monferrato e Tortona
Elenco delle liste di leva delle classi 1792-1891 di Alessandria, Acqui Terme, Casale Monferrato e Tortona
Elenco delle liste di leva delle classi 1792-1891 di Alessandria, Acqui Terme, Casale Monferrato e Tortona

Mientras que si buscamos con la Guía (caso 1) solo nos arroja este resultado:

Ufficio di leva di Alessandria , bb. 6 e regg. 264 , (classi 1880 1922). Elenco 1963. [vol. I, pag. 324]

Ver presentación Conocer el patrimonio del Archivo de Estado de la provincia que me interesa

Pautas a tener en cuenta al momento de solicitar documentos militares

  • Puede suceder que el Archivo de Estado de la provincia que nos interesa no conserve documentos militares de la época que nosotros buscamos, pero estos documentos pueden estar en un archivo comunal, tenemos que comenzar a contemplar estas opciones.

  • También puede suceder que los registros que busquemos se encuentren en el Archivo de Estado de una provincia diferente a la que pertenecía nuestro avo, debido a los cambios que se produjeron en la división política de Italia.

  • La dificultad con que podemos encontrarnos es que la provincia de nuestro interés estuviera dividida en varios circondarios. Esta fue una división administrativa que existió en Italia desde 1859 a 1927, y los registros de leva generalmente se han archivado por circondarios. Algunos archivos de estado italianos, como el de Torino, conservan listas de leva de numerosos circondarios (incluso algunos no pertenecientes a su provincia) y generalmente nos piden alguna precisión sobre el lugar de nacimiento, para agilizar las búsquedas, caso contrario el personal deberá buscar en la documentación correspondiente a cada circondario, tarea que a veces no es posible.

  • Algunos archivos de estado conservan solo las listas de leva, otros solamente los ruoli matricolari. Pero, en algunos casos es más complicado. Por ejemplo: las listas de leva de la provincia de Rimini (que se formó en el año 1992 desprendiéndose de la provincia de Forli) se encuentran en el Archivo de Estado de Bologna, pero los ruoli matricolari de la misma provincia se encuentran en el Archivo de Estado de Forli.
    Estos ruoli matricolari pertenecen al Distrito Militar de Forli que incluía in circondario de la provincia de Firenze.
    Por eso es conveniente conocer bien la diferencia entre estos tipos de documentos, como se generaban estos documentos y la organización política que durante un tiempo tuvo Italia.
    También es importante buscar en los portales que contienen el inventario de los archivos de estado para determinar:

    1. si existen documentos militares para el período de tiempo en que vivieron nuestros ancestros

    2. en qué archivo de estado se encuentra

    De este modo evitaremos búsquedas infructuosas y pérdida de tiempo.


 

2. En Archivos comunales

En algunas regiones italianas se están realizando desde hace un tiempo, trabajos de re-inventariado de archivos comunales localizándose en esos archivos documentación de tipo militar que por alguna razón no fue enviada al archivo de estado correspondiente.

Lo interesante es que a través de estos trabajos se han identificado colecciones de registros muy particulares, por ejemplo:

- Listas de renitentes: los renitentes eran los renuentes, reacios a la leva. Es decir que no se presentaban al examen médico. Esto es importante porque los jóvenes que emigraban antes de cumplir los 20 años podían ser considerados renuentes, pudiendo presentarse voluntariamente a cumplir su obligación en el Consulado más cercano al lugar donde residía. Ver ejemplo.

- Lista de riformati (reformados): es decir aquellos que eran declarados no aptos para el servicio militar por algún problema físico.

- Fogli della situazione di famiglia dei giovani della lista di leva es decir hojas de la situación de familia de los jóvenes de las listas de leva.   

Un ejemplo es Lombardía Beni Culturali, un proyecto que permitió localizar documentos muy valiosos para la genealogía localizados en archivos de las comunas (no en el Archivo de Estado provincial), tales como las Listas de Leva. Otro ejemplo es IBC Archivi, un proyecto similar al de la Lombardía pero realizado en Emilia Romagna que ha puesto en evidencia que algunas comunas de la región conservan en sus archivos listas de leva de ciertos períodos de tiempo. También hay un proyecto similar para el Lazio.

Ver más información.

Ahora bien, tengamos presente que al tratarse de archivos comunales, si lo que buscamos es el lugar de nacimiento de nuestro antepasado, tendremos que pedir las listas de leva a cada uno de estos archivos y aún así la búsqueda puede resultar infructuosa.



Listas de Leva on line

Dada la importancia de las listas de leva para localizar el lugar de nacimiento de un antepasado italiano, y teniendo presentes las constantes demandas por temas de ciudadanía italiana, algunos archivos de estado han puesto las levas en línea para facilitar la búsqueda genealogica, entre ellos:

- Friuli in prin (proyecto de la provincia de Udine)

- Gorizia, Friuli - Proyecto del Archivo de estado de la provincia.

- Mantova, Lombardía - Proyecto del Archivo de Estado de esa provincia, incluye las listas de leva de 1847 al 1900 de las 70 comunas de la provincia

- Cosenza, provincia - Proyecto del Archivio di Stato- Las listas de levas están indexadas y digitalizadas pudiendo verse las imágenes- Requiere suscripciòn, consulta gratuita.

- Treviso - Proyecto del Archivo de Estado - Lista de renitentes 1855-1873 y Ruoli Matricolari del Distrito de Treviso 1874-1879. La página tiene un buscador, no contiene registros digitalizados.

- Liguria - Indice de registros de leva en el proyecto CISEI.

Somano, Cuneo - Liste di Leva 1792-1805 . Proyecto personal, en el sitio de la familia Grimaldi.

Vizzini, Catania - Lista de Leva 1840-1913

Registros microfilmados

En el sitio http://www.familysearch.org encontramos que se han microfilmado los registros militares de algunas provincias italianas. Aparecen por provincia y en el Item MILITARY RECORDS o DOCUMENTI MILITARI. En algunos casos se han microfilmado Listas de Leva y en otros Ruoli Matricolari.

De este modo, podremos chequear estos listados cómodamente sentados en un Centro de Historia Familiar. Buscar en estos documentos posibilitará una importante reconstrucción familiar (hermanos, tíos, etc. ) y de los antecedentes militares de nuestro antepasado.

Esas provincias, hasta el momento son:
PARMA (1806-1915),
PIACENZA (1842-1919),
COSENZA (1842-1901) ;
TORINO (1875-1910) incluye Listas de Leva que comienzan en 1804;
CATANIA (1840-1913);
ENNA (1857-1919);
RAGUSA (1874-1900);
SIRACUSA (1876-1900);
PISTOIA (los años varían según las comunas);
AOSTA (REGIÓN) (1792-1904).

Lo encuentras en este link.




Compartir


Anuncios

Artículo actualizado

Artículo nuevo

Primicia, publicado por primera vez en Geneal Italia


 


 

Los artículos presentes en esta página fueron escritos por su editora, excepto aquellos casos en los que se menciona al colaborador que escribió la nota.

Creative Commons License