El Stato di Famiglia

Actualizado en Octubre de 2009

Este peculiar certificado del registro italiano refleja el deseo y esfuerzo de cada comuna para mantener una cuenta continua del estado de cada una de sus familias y también se solicita al Anagrafe.

El Stato di Famiglia (Hoja de Familia) es muy interesante ya que allí se podrán encontrar todas las informaciones sobre los integrantes de una familia y su grado de parentesco con el jefe de familia. Las fichas son diferentes de un municipio a otro aunque en línea general contienen la misma información.

El Stato di Famiglia detalla la composición de una familia anagráfica, esto es: la totalidad de las personas ligadas por vínculos de matrimonio, parentela, afinidad, tutela o vínculos afectivos, que comparten un domicilio en la misma comuna. Incluye los nombres, las relaciones, el nacimiento, fecha y lugares de nacimiento de todos los miembros que vivían cuando el registro fue hecho.

Difiere con el Certificato Storico di Famiglia en que detalla la composición de la familia en un momento dado, mientras que el Certificado Histórico hace un relato de los cambios de la familia.

En este ejemplo, se observa que el Stato di Famiglia describe la composición de la familia de un jefe de familia nacido en 1803 y fallecido en 1885. Observa que el encabezado dice: "El Síndaco de ..(nombre de la comuna)... visto el registro del Anagrafe, certifica que la familia de...."

Clic sobre la imagen para verla ampliada

Fuente: http://endav.interfree.it/certificati.html

 

 

Cómo solicitarlo?

La documentación conservada en el Anagrafe no se puede fotocopiar o digitalizar, pero podemos solicitar un Certificado de Stato di Famiglia. Esto lo haremos al Anagrafe de una comuna o en su defecto al Stato Civile, en el caso de aquellas comunas muy pequeñas que no tienen diferenciados estos servicios.

 

Los artículos presentes en esta página fueron escritos por su editora, excepto aquellos casos en los que se menciona al colaborador que escribió la nota.

Creative Commons License